11月7日下午，由研工部、校研会以及电智分会联合举办的“导学思政”咖啡屋系列沙龙活动在教学区西岸咖啡屋成功举行。本次活动荣幸邀请电智学院孙梓雄副教授，为研究生带来《英文期刊翻译技能（理工类）》精彩分享，电智学院、部分学院研究生踊跃参加。
孙梓雄副教授首先阐述了英文期刊翻译在学术研究中的重要性，随后讲解了理工类英文期刊的特点、翻译技巧以及注意事项。他强调，翻译时应注重准确性，同时保持原文的逻辑结构和科学精神。此外，他鼓励研究生们要多读、多写、多实践，不断提升自己的英文文献阅读水平和科研能力。活动现场，研究生们认真聆听，纷纷在笔记本上写下此次活动的感想、收获，现场气氛热烈而融洽。
活动最后，研究生们纷纷表示受益匪浅，对英文期刊翻译有了更深入的理解和认识。他们对孙梓雄副教授的精彩分享表示感谢，并期待未来能有更多此类活动，以进一步提升自己的学术素养和科研能力。这次“导学思政”咖啡屋系列沙龙活动不仅增进了师生间的交流，也为研究生们的学术成长提供了宝贵的指导和帮助。
